Электронный каталог библиотеки МГУ имени А.А. КулешоваКниги в рубрике:

Поиск :

Личный кабинет :

Электронный каталог: Книги в рубрике:

Рубрики
--> Филологические науки
----> Языкознание
------> Общее языкознание
--------> Общетеоретические проблемы языкознания
----------> Взаимодействие языков
------------> Взаимодействие языков

Рубрика

Название:: Взаимодействие языков

Название:: Билингвизм

Название:: Интерференция языков

Название:: Контактирование языков

Печать списка

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)

1 | 2 | вперед >>

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Тарэлка М. У.
Арабская мова i арабская мовазнаўчая традыцыя ў беларускiх татараў
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Масленікава, С. С.
Асабовыя найменнi нямецкага паходжання ў гаворках Гродзеншчыны
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Мяснікова, В. А.
Бiлiнгвiзм : практыка вырашэння ў мастацкiм творы: (на матэрыяле аповесцi В. Быкава "Абелiск")
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Книга
Анічэнка, У. В.
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі
Навука i тэхнiка, 1969 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Лукашанец А. А.
Беларуская мова ва ўмовах блiзкароднаснага беларуска-рускага бiлiнгвiзму: парадоксы развiцця сiст...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Мячкоўская, Н. Б.
Белорусская трасянка и украинский суржик: суррогаты этнического субстандарта в их отношениях к ли...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
5 из 5

Книга
Гируцкий А. А.
Белорусско-русский художественный билингвизм: типология и история, языковые процессы

Серия: Русский язык: теория, функционирование, преподавание

Университетское, 1990 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Барщевский Л. Н.
Билингвизм и полилингвизм в интеркультурном языковом поле
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Мітраховіч, Д. А.
Білінгвізм у мастацкай літаратуры
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Дубинина Д. Н.
Взаимосвязь семьи и педагогов дошкольного учреждения в обучении детей белорусскому языку в услови...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Протасова, Н. А.
Влияния билингвизма на языковое образование
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Многотомник

Вопросы формирования и развития национальных языков: Труды института языкознания
АН СССР, 1960 г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Вольфсон О. М.
Воспитание творческого отношения к слову на уроках русского языка и литературы в условиях двуязычия
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Свістунова, М. І.
Вывучэнне паланізмаў у беларускім мовазнаўстве і стаўленне да іх (XIX ст. - 1930-я гг.)
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
30 из 30

Книга
Иванова С. Ф.
Грамматические различия близкородственных языков: от системы к тексту : пособие
МГУ имени А. А. Кулешова, 2004 г.
ISBN 985-480-077-6

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Самодурова С. А.
Двусмысленность и инотолкование как результат неоправданного использования заимствованных слов
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Автореферат
Манкевич Ж. Б.
Двуязычная стимуляция как способ интенсификации процесса обучения иностранным языкам: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата психологических наук : 19.00.07
[б. и.], 2002 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Статья
Палиева, Т. В.
Дошкольная лингводидактика русско-белорусского билингвизма: история и перспективы развития
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Криворот В. В.
Заимствования как один из способов номинации транспортных средств в белорусском языке
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Папейко А. А.
Зеркальные реакции как параметр анализа данных двуязычного ассоциативного эксперимента
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Давидович, Л.
Индивидуализация в работе с детьми-билингвами
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Давидович, Л.
Индивидуализация в работе с детьми-билингвами
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Протасова Н. А.
Иностранный язык в билингвальном образовании
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Автореферат
Щербач И. М.
История лексики итальянского происхождения в польском и русском языках: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.03
[б. и.], 2006 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Воробьева, Т. С.
Лексика свадебного обряда в словаре могилевско-смоленских пограничных говоров
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Автореферат
Гируцкий А. А.
Лексическая интерференция при переводе как особом виде билингвизма ( материале переводов белорусс...: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.01;
[б. и.], 1981 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Лукашанец А. А.
Мiжславянскае моўнае ўзаемадзеянне i дынамiка лiтаратурнай нормы (беларуская мова памiж рускай i ...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Автореферат
Иванова С. Ф.
Манифестация грамматических различий близкородственных языков в тексте (на материале эквивалентны...: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.19
[б. и.], 1998 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Иванова, С. Ф.
Метод восстановления деформированного текста на Я1 и Я2 как способ эффективности процессов воспри...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Булыка А. М.
Моўныя кантакты перыяду фармiравання i развiцця беларускай народнасцi
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Наименования блюд из картофеля в говорах белорусско-российского пограничья (на материале регионал...

Нет экз.

Электронный ресурс (аналит. описание)
Шаповалова, Л. И.
Наименования блюд из картофеля в говорах белорусско-российского пограничья (на материале регионал...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Клімаў, І. П.
Некаторыя праблемы i прынцыпы адаптацыi запазычанняў у блiзкароднасных мовах (на старабеларускiм/...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Уласевіч, В. І.
Новыя італьянізмы ў беларускай мове пачатку XXI ст. і асаблівасці іх адаптацыі
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Королева М. А.
О речевом развитии младших школьников: Психологические аспекты овладения учениками младших классов белорусским языком как вторым в ситуации близкородственного билингвизма
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Автореферат
Юрченко И. А.
Общее и национально-специфическое в адъективных устойчивых сравнениях славянских, балтийских, гер...: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20
[б. и.], 2009 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Общность задач преподавания русского и иностранных языков белорусам(в аспекте межкультурной комму...

Нет экз.

Электронный ресурс (аналит. описание)
Иванов, Е. Е.
Общность задач преподавания русского и иностранных языков белорусам(в аспекте межкультурной комму...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Богданова, О. А.
Особенности преподавания французского языка как второго иностранного на базе английского языка
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Аветисова И. В.
Поликультурное образование : диалог культур и билингвальное обучение
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Статья
Савасцюк, М. Л.
Полісемантычныя англамоўныя запазычанні ў мове сучаснай беларускай публіцыстыкі
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Андреева Е. А.
Понятие межъязыковой интерференции
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Палиева Т. В.
Предпосылки становления двуязычного воспитания и обучения детей дошкольного возраста в Беларуси :...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Іванова, С. Ф.
Псiхалiнгвiстычныя аспекты фармiравання аўтаномнага двухмоўя
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Корзо А. В.
Психолингвистическое исследование процессов восприятия текста при билингвизме
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Венідзіктаў, С. В.
Псіхалінгвістычная характарыстыка руска-беларускага білінгвізму
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
4 из 4

Книга

Пытанні білінгвізму і ўзаемадзеяння моў
Навука i тэхнiка, 1982 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Доступно
1 из 1

Автореферат
Палиева Т. В.
Развитие дошкольного образования Беларуси в условиях билингвизма (вторая половина ХХ века): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук : 13.00.01
[б. и.], 2007 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Доступно
1 из 1

Книга
Палиева Т. В.
Развитие дошкольного образования Беларуси в условиях билингвизма во второй половине XX века: пособие
Мозырский гос. пед. ун-т, 2008 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Книга (аналит. описание)
Мячкоўская, Н. Б.
Развитие языковой ситуации в Беларуси XX в.: дивергенция литературных языков и конвергенция диале...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Доступно
1 из 1

Книга
Крукоўскi Н. I.
Рускi лексiчны ўплыў на сучасную беларускую лiтаратурную мову
АН БССР, 1958 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Нет экз.

Статья
Верниковская А. В.
Русский язык в белорусской школе : проблемы и пути решения
б.г.
ISBN отсутствует

На полку