Электронный каталог библиотеки МГУ имени А.А. КулешоваКниги в рубрике: - Absopac

Поиск :

Личный кабинет :

Электронный каталог: Книги в рубрике:

Рубрики
--> Перевод

Рубрика

Название:: Перевод

Печать списка

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)

1 | 2 | 3 | 4 | вперед >>

"Дзе мовы ў мяне - дзве родныя дубровы..."

Статья
Шапран С.
"Дзе мовы ў мяне - дзве родныя дубровы...": да 85-годдзя з дня нараджэння Валянцiна Тараса
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

"Калевала" в России

Доступно
1 из 1

Книга
Хурмеваара, А.
"Калевала" в России: к истории перевода
Карелия, 1972 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

"Основы перевода юридических текстов" как учебная дисциплина специальности 1-21 05 06 Романо-герм...

Книга (аналит. описание)
Фельдман, В. Л.
"Основы перевода юридических текстов" как учебная дисциплина специальности 1-21 05 06 Романо-герм...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

"Слова аб палку Ігаравым" у перакладзе Янкі Купалы

Книга (аналит. описание)
Пшыркоў, Ю. С.
"Слова аб палку Ігаравым" у перакладзе Янкі Купалы
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

"Слова пра паход Ігаравы" ў перакладзе Максіма Гарэцкага

Статья
Буйноўская, В.
"Слова пра паход Ігаравы" ў перакладзе Максіма Гарэцкага
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Мастерство перевода

Доступно
1 из 1

Заказать

На полку

France a la une

Доступно
1 из 1

Книга
Бондаренко, Л. А.
France a la une : сборник текстов для чтения и обсуждения
Франция на первой полосе
Паритет, 2005 г.
ISBN 5-93437-206-8

Заказать

На полку

Автоматический анализ текста как важнейший элемент функционирования систем машинного перевода

Книга (аналит. описание)
Балабанов, В. Б.
Автоматический анализ текста как важнейший элемент функционирования систем машинного перевода
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Адлюстраванне лiнгвiстычных праблем перакладу ў працах беларускiх даследчыкаў

Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Адлюстраванне лiнгвiстычных праблем перакладу ў працах беларускiх даследчыкаў
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Английский язык

Доступно
1 из 1

Книга
Иванюк, Н. В.
Английский язык: пособие для магистрантов естественнонаучных специальностей
Брестский гос. ун-т, 2017 г.
ISBN 978-985-555-678-8

Заказать

На полку

Английский язык

Доступно
1 из 1

Книга
Евсюкова, Т. В.
Английский язык: учебник для экономических специальностей
Флинта : Москов. психолого-социальный ин-т, 2008 г.
ISBN 978-5-9765-0115-7, 978-5-9770-0175-5

Заказать

На полку

Английский язык. Профессиональное общение

Доступно
1 из 1

Книга
Пузенко, И. Н.
Английский язык. Профессиональное общение: учебное пособие для студентов учреждений высшего образования по техническим специальностям
Professional Communication Course
Изд-во Гревцова, 2014 г.
ISBN 978-985-6954-91-0

Заказать

На полку

Апокриф

Статья
Багдановіч, М.
Апокриф: на украiнскай мове
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Аркадий Кулешов - переводчик

Доступно
1 из 1

Автореферат
Кенько М. П.
Аркадий Кулешов - переводчик: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.03
[б. и.], 1978 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Асаблiвасцi перакладу твораў Максiма Гарэцкага на рускую мову

Книга (аналит. описание)
Сяргеева А. М.
Асаблiвасцi перакладу твораў Максiма Гарэцкага на рускую мову
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Аўтарскi пераклад беларускай мастацкай прозы XX - пачатку XXI стагоддзя

Статья
Якавенка Н. В.
Аўтарскi пераклад беларускай мастацкай прозы XX - пачатку XXI стагоддзя
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода

Доступно
2 из 2

Книга
Гвоздович Е. Н.
Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода: учебно-методическое пособие
Non-equivalent words: theory and practice of translation
ТетраСистемс, 2010 г.
ISBN 985-536-059-1

Заказать

На полку

Беларуска-рускі паэтычны узаемапераклад

Доступно
2 из 2

Книга
Верабей, А. Л.
Беларуска-рускі паэтычны узаемапераклад
Навука i тэхнiка, 1990 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Беларуская лiтаратура ў Кiтаi: пераклады твораў беларускiх пiсьменнiкаў на кiтайскую мову ў XX ст.

Статья
Карлюкевіч, В.
Беларуская лiтаратура ў Кiтаi: пераклады твораў беларускiх пiсьменнiкаў на кiтайскую мову ў XX ст.
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Белорусоведческие исследования славистов Великобритании второй половины XX - начала XXI в.(У. Мэй...

Статья
Дудько, А. Д.
Белорусоведческие исследования славистов Великобритании второй половины XX - начала XXI в.(У. Мэй...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Введение в общую теорию перевода

Доступно
1 из 1

Книга
Лилова А.
Введение в общую теорию перевода: монография
Высш. шк., 1985 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Введение в теорию перевода

Доступно
2 из 2

Книга
Фёдоров, А. В.
Введение в теорию перевода
Изд-во лит. на иностр. языках, 1958 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Взаимодействие грамматических систем при переводе аудиовизуальных текстов (на материале французск...

Доступно
1 из 1

Автореферат
Савко М. В.
Взаимодействие грамматических систем при переводе аудиовизуальных текстов (на материале французск...: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.19
[б. и.], 2012 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Вобразна-мастацкія сродкі ў раманах І. Мележа "Людзі на балоце", "Завеі, снежань" і іх пераклад н...

Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Вобразна-мастацкія сродкі ў раманах І. Мележа "Людзі на балоце", "Завеі, снежань" і іх пераклад н...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Вобразныя лакунарныя адзінкі ў раманах Івана Мележа “Людзі на балоце”, “Завеі, снежань” і асаблів...

Книга (аналит. описание)
Старостина, А. М.
Вобразныя лакунарныя адзінкі ў раманах Івана Мележа “Людзі на балоце”, “Завеі, снежань” і асаблів...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Вопросы истории и теории художественного перевода

Доступно
1 из 1

Книга
Копанев П. И.
Вопросы истории и теории художественного перевода
БГУ, 1972 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Воспроизведение бытовых концепт-реалий поэмы "Энеида" И. Котляревского в русскоязычных переводах

Статья
Гаврилюк К. Ю.
Воспроизведение бытовых концепт-реалий поэмы "Энеида" И. Котляревского в русскоязычных переводах
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Время на крыльях летит

Доступно
1 из 1

Книга
Чуковский, Н. К.
Время на крыльях летит: избранные переводы
Худож. лит., 1967 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Выбраныя творы

Доступно
1 из 1

Заказать

На полку

Вынікі лінгватэксталагічнага даследавання "Евангелля" Васіля Цяпінскага

Статья
Клімаў, І.
Вынікі лінгватэксталагічнага даследавання "Евангелля" Васіля Цяпінскага
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Высокое искусство

Доступно
1 из 1

Книга
Чуковский, К. И.
Высокое искусство
Сов. писатель, 1968 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Горизонты

Доступно
1 из 1

Книга

Горизонты: тексты для чтения и творческих презентаций : дополнительные тематические материалы
Horizons
Лексис, 2003 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Да праблемы адаптацыі тропаў у тэксце мастацкага перакладу

Книга (аналит. описание)
Лавыш, Т. А.
Да праблемы адаптацыі тропаў у тэксце мастацкага перакладу
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Диалогическая стратегия и основные приемы ее реализации при переводе деловых писем

Статья
Ковалевская И. И.
Диалогическая стратегия и основные приемы ее реализации при переводе деловых писем
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Еўрапейскі санет у беларускіх перакладах

Книга (аналит. описание)
Мінскевіч, С. Л.
Еўрапейскі санет у беларускіх перакладах
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

З практыкі перакладу твораў У. І. Леніна на беларускую мову

Книга (аналит. описание)
Германовіч, І. К.
З практыкі перакладу твораў У. І. Леніна на беларускую мову: на прыкладзе працы "Дзіцячая хвароба "левізны" ў камунізме"
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Зазімак

Доступно
2 из 2

Книга
Грахоўскі, С. І.
Зазімак: вершы і выбраныя пераклады
Маст. літ., 1976 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Избранные переводы

Доступно
1 из 1

Книга
Маршак С. Я.
Избранные переводы
Худож. лит., 1978 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Избранные переводы

Доступно
1 из 1

Заказать

На полку

Избранные переводы. Английские баллады и песни

Доступно
1 из 1

Книга
Маршак С. Я.
Избранные переводы. Английские баллады и песни
ГИХЛ, 1946 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Калькаванне як спосаб перакладу (на матэрыяле "Палескай хронікі І. Мележа)

Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Калькаванне як спосаб перакладу (на матэрыяле "Палескай хронікі І. Мележа)
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Мастера русского стихотворного перевода

Доступно
1 из 1

Книга

Кн.1. : Мастера русского стихотворного перевода
Сов. писатель. Ленингр. отд., 1968 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Стихи, сказки

Доступно
2 из 2

Заказать

На полку

Стихи. Сказки

Доступно
6 из 6

Заказать

На полку

Избранные переводы

Доступно
3 из 3

Книга
Маршак С. Я.
Кн.2. : Избранные переводы
ГИХЛ, 1955 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Мастера русского стихотворного перевода

Доступно
1 из 1

Книга

Кн.2. : Мастера русского стихотворного перевода
Сов. писатель. Ленингр. отд., 1968 г.
ISBN отсутствует

Заказать

На полку

Когнитивный контроль в двуязычной речевой деятельности

Статья
Савчук, А. В.
Когнитивный контроль в двуязычной речевой деятельности
б.г.
ISBN отсутствует

На полку

Курс перевода (английский-русский язык)

Доступно
3 из 3

Книга
Слепович В. С.
Курс перевода (английский-русский язык): учебник для студентов высших учебных заведений по специальности "Мировая экономика"
Translation course (english-russian)
ТетраСистемс, 2011 г.
ISBN 985-536-180-6

Заказать

На полку

Курс перевода: английский - русский

Доступно
3 из 3

Книга
Слепович В. С.
Курс перевода: английский - русский: учебное пособие для вузов
Translation course: English - Russian
ТетраСистемс, 2008 г.
ISBN 978-985-470-648-1

Заказать

На полку

Лакунарнасць лексемы душа адносна нямецкай мовы (на матэрыяле рамана Івана Мележа “Людзі на балоц...

Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Лакунарнасць лексемы душа адносна нямецкай мовы (на матэрыяле рамана Івана Мележа “Людзі на балоц...
б.г.
ISBN отсутствует

На полку