Электронный каталог

eng|rus

Библиотека МГУ имени А.А. Кулешова

Наш адрес: 212022, г. Могилев, ул. Космонавтов, 1
Тел. (0222) 70-69-60 Факс (0222) 71-36-26
Email: library@msu.by
Режим работы:понедельник-пятница с 9.00 до 17.30
выходные дни: суббота, воскресенье

Поиск :

  • Новые поступления
  • Простой поиск
  • Расширенный поиск
  • Поиск одной строкой

  • Авторы
  • Издательства
  • Серии
  • Тезаурус (Рубрики)

  • Учебная литература:
    • По дисциплинам
    • По специальностям
    • По циклам дисциплин
    • Список дисциплин

  • Информация о фонде
  • Помощь

Личный кабинет :


Электронный каталог: Книги в рубрике:

Рубрики
--> Филологические науки
----> Языкознание
------> Частное языкознание
--------> Перевод

Рубрика

Название:
 
Перевод  

Печать списка

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)
1 | 2 | вперед >>
"Основы перевода юридических текстов" как учебная дисциплина специальности 1-21 05 06 Романо-герм...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Фельдман, В. Л.
"Основы перевода юридических текстов" как учебная дисциплина специальности 1-21 05 06 Романо-герм...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Автоматический анализ текста как важнейший элемент функционирования систем машинного перевода
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Балабанов, В. Б.
Автоматический анализ текста как важнейший элемент функционирования систем машинного перевода
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Адлюстраванне лiнгвiстычных праблем перакладу ў працах беларускiх даследчыкаў
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Адлюстраванне лiнгвiстычных праблем перакладу ў працах беларускiх даследчыкаў
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Асаблiвасцi перакладу твораў Максiма Гарэцкага на рускую мову
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Сяргеева А. М.
Асаблiвасцi перакладу твораў Максiма Гарэцкага на рускую мову
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода
Доступно
 2 из 2
Книга
Гвоздович Е. Н.
Безэквивалентная лексика: теория и практика перевода: учебно-методическое пособие
Non-equivalent words: theory and practice of translation
ТетраСистемс, 2010 г.
ISBN 985-536-059-1


Заказать Заказать

На полку На полку

Беларуска-рускі паэтычны узаемапераклад
Доступно
 2 из 2
Книга
Верабей, А. Л.
Беларуска-рускі паэтычны узаемапераклад
Навука i тэхнiка, 1990 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Белорусизмы в русском переводе романа Владимира Короткевича "Дикая охота короля Стаха": морфолого...
Нет экз.
Статья
Слесарева, Т. П.
Белорусизмы в русском переводе романа Владимира Короткевича "Дикая охота короля Стаха": морфолого...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Да праблемы адаптацыі тропаў у тэксце мастацкага перакладу
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Лавыш, Т. А.
Да праблемы адаптацыі тропаў у тэксце мастацкага перакладу
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Дапаможнiк для СРС па спецкурсе "Пераклад рускамоўных тэкстаў на беларускую мову"
Доступно
 5 из 5
Книга
Абабурка М. В.
Дапаможнiк для СРС па спецкурсе "Пераклад рускамоўных тэкстаў на беларускую мову"
МДУ імя А. А. Куляшова, 2001 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Диалогическая стратегия и основные приемы ее реализации при переводе деловых писем
Нет экз.
Статья
Ковалевская И. И.
Диалогическая стратегия и основные приемы ее реализации при переводе деловых писем
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

З гiсторыi ўсходнеславянскiх перакладаў Бiблii
Нет экз.
Статья
Будзько, І. У.
З гiсторыi ўсходнеславянскiх перакладаў Бiблii
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

З практыкі перакладу твораў У. І. Леніна на беларускую мову
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Германовіч, І. К.
З практыкі перакладу твораў У. І. Леніна на беларускую мову: на прыкладзе працы "Дзіцячая хвароба "левізны" ў камунізме"
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Калькаванне як спосаб перакладу (на матэрыяле "Палескай хронікі І. Мележа)
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Калькаванне як спосаб перакладу (на матэрыяле "Палескай хронікі І. Мележа)
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Когнитивный контроль в двуязычной речевой деятельности
Нет экз.
Статья
Савчук, А. В.
Когнитивный контроль в двуязычной речевой деятельности
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Курс перевода (английский-русский язык)
Доступно
 3 из 3
Книга
Слепович В. С.
Курс перевода (английский-русский язык): учебник для студентов высших учебных заведений по специальности "Мировая экономика"
Translation course (english-russian)
ТетраСистемс, 2011 г.
ISBN 985-536-180-6


Заказать Заказать

На полку На полку

Курс перевода: английский - русский
Доступно
 3 из 3
Книга
Слепович В. С.
Курс перевода: английский - русский: учебное пособие для вузов
Translation course: English - Russian
ТетраСистемс, 2008 г.
ISBN 978-985-470-648-1


Заказать Заказать

На полку На полку

Легко ли переводить с близкородственных языков?
Нет экз.
Статья
Ровдо, И. С.
Легко ли переводить с близкородственных языков?
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Лексiчныя дэскрыптары эмоцый: на матэрыяле перакладаў мастацкiх твораў англамоўных аўтараў на бел...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Сідарэнка, А. С.
Лексiчныя дэскрыптары эмоцый: на матэрыяле перакладаў мастацкiх твораў англамоўных аўтараў на бел...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Лексико-синтаксические трансформации при переводе мультфильмов с русского языка на английский
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Шевцова, А. К.
Лексико-синтаксические трансформации при переводе мультфильмов с русского языка на английский
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Лексіка фразеалагічныя асаблівасці перакладаў твораў Івана Навуменкі на рускую мову ў аспекце пра...
Доступно
 1 из 1
Автореферат
Лапцёнак А. М.
Лексіка фразеалагічныя асаблівасці перакладаў твораў Івана Навуменкі на рускую мову ў аспекце пра...: аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.02.01;
[б. и.], 2010 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Лінгвістычная тэорыя перакладу як навуковая дысцыпліна
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Лінгвістычная тэорыя перакладу як навуковая дысцыпліна
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Машiнны пераклад i iнтэрнэт
Нет экз.
Статья
Барковіч, А.
Машiнны пераклад i iнтэрнэт
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Міжмоўныя трансфармацыі ў працэсе мастацкага перакладу (на матэрыяле раманаў “Палеская хроніка” І...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Міжмоўныя трансфармацыі ў працэсе мастацкага перакладу (на матэрыяле раманаў “Палеская хроніка” І...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Мова беларускага перакладу "Хронікі" М. Стрыйкоўскага пачатку XVII ст.
Доступно
 1 из 1
Автореферат
Ярмоленка Э. В.
Мова беларускага перакладу "Хронікі" М. Стрыйкоўскага пачатку XVII ст.: аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.02.01
[б. и.], 2002 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Моўнае вар'іраванне перакладаў Янкі Купалы
Доступно
 1 из 1
Автореферат
Хазанава К. Л.
Моўнае вар'іраванне перакладаў Янкі Купалы: аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.02.01
[б. и.], 2000 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней)
Доступно
 2 из 2
Книга
Нелюбин Л. Л.
Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней): учебное пособие
Флинта : Москов. психолого-социальный ин-т, 2008 г.
ISBN 5-89349-721-X


Заказать Заказать

На полку На полку

О некоторых проблемах перевода белорусских крылатых выражений на английский язык
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Чех В. В.
О некоторых проблемах перевода белорусских крылатых выражений на английский язык
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

О роли корпусов текстов в совершенствовании эффективности компьютерного перевода
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Балабанов В. Б.
О роли корпусов текстов в совершенствовании эффективности компьютерного перевода
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Обучение переводу экономических текстов, содержащих в своей структуре зооморфные метафоры
Нет экз.
Статья
Конышева, А. В.
Обучение переводу экономических текстов, содержащих в своей структуре зооморфные метафоры
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Основы общей теории перевода./Лингвистический очерк
Доступно
 1 из 1
Книга
Федоров, А. В.
Основы общей теории перевода./Лингвистический очерк: учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков
Высш. шк., 1968 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Особенности учебного перевода терминов при обучении профессиональной лексике на неязыковых факуль...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Рыжанкова, Т. М.
Особенности учебного перевода терминов при обучении профессиональной лексике на неязыковых факуль...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Перадача геаграфiчных назваў i iмёнаў з англiйскай мовы на беларускую
Нет экз.
Статья
Таболiч Ал.
Перадача геаграфiчных назваў i iмёнаў з англiйскай мовы на беларускую
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Перадача індывідуальнага стылю аўтар як праблема мастацкага перакладу (на матэрыяле рамана І. Мел...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Перадача індывідуальнага стылю аўтар як праблема мастацкага перакладу (на матэрыяле рамана І. Мел...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Перевод немецких сложных существительных на русский язык (на материале повести М. Энде «Der satan...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старостина, А. М.
Перевод немецких сложных существительных на русский язык (на материале повести М. Энде «Der satan...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Перевод с английского на русский
Доступно
 1 из 2
Книга
Голикова Ж. А.
Перевод с английского на русский: учебное пособие
Learn to Translate by Translating from English into Russian
Новое знание, 2008 г.
ISBN 985-475-373-5


Заказать Заказать

На полку На полку

Переводческие корреляты польских производных имен существительных в русском и белорусском языках:...
Доступно
 1 из 1
Автореферат
Русских А. С.
Переводческие корреляты польских производных имен существительных в русском и белорусском языках:...: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.03
[б. и.], 2009 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы для неязыковых вузов
Доступно
 2 из 2
Книга
Дулиенко Г. И.
Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы для неязыковых вузов: учебное пособие для студентов технических вузов
Высш. шк., 1977 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Пособие по переводу русских полиэквивалентных терминов на английский язык
Доступно
 1 из 1
Книга
Пьянкова Т. М.
Пособие по переводу русских полиэквивалентных терминов на английский язык: учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков
Высш. шк., 1973 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Праблема класіфікацыі стратэгій перакладу
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Праблема класіфікацыі стратэгій перакладу
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Праблемы перакладальнасцi i эквiвалентнасцi ў тэорыi перакладу
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Праблемы перакладальнасцi i эквiвалентнасцi ў тэорыi перакладу
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Профессиональные компетенции переводчика
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Протасова, Н. А.
Профессиональные компетенции переводчика
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Роль и место перевода в обучении иностранным языкам
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Богатов, А. А.
Роль и место перевода в обучении иностранным языкам
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Санет 130 Уiльяма Шэкспiра
Нет экз.
Статья
Хорсун I.
Санет 130 Уiльяма Шэкспiра: лiнгвiстычны аналiз перакладаў Уладзiмiра Дубоўкi i Самуiла Маршака
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Сказки Перо
Доступно
 1 из 1
Книга

Сказки Перо: [книга для чтения в 7-м классе средней школы : (на французском языке)]
Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1968 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

Спецыфіка мастацкага перакладу: лінгвістычны і экстралінгвістычны аспекты
Нет экз.
Статья
Старасціна, Г. М.
Спецыфіка мастацкага перакладу: лінгвістычны і экстралінгвістычны аспекты
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Способы фразеологического перевода английских устойчивых словосочетаний на русский язык
Нет экз.
Статья
Леонова А. А.
Способы фразеологического перевода английских устойчивых словосочетаний на русский язык
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Станаўленне лінгвістычнай тэорыі перакладу і яе адлюстраванне ў працах расійскіх і замежных дасле...
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Старасціна, Г. М.
Станаўленне лінгвістычнай тэорыі перакладу і яе адлюстраванне ў працах расійскіх і замежных дасле...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Стылiстычныя зрухi пры руска-беларускiм мастацкiм перакладзе i iх колькасная характарыстыка
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Галубенка I. В.
Стылiстычныя зрухi пры руска-беларускiм мастацкiм перакладзе i iх колькасная характарыстыка
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Супастаўляльны аналіз розных перакладчыцкіх інтэрпрэтацый аўтарскіх неалагізмаў
Нет экз.
Книга (аналит. описание)
Мантур, А. Я.
Супастаўляльны аналіз розных перакладчыцкіх інтэрпрэтацый аўтарскіх неалагізмаў
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку

Сучасныя беларускія пераклады Евангелля паводле Мацвея: характар і фактары варыянтнасці выкладаў ...
Доступно
 1 из 1
Автореферат
Фурс В. У.
Сучасныя беларускія пераклады Евангелля паводле Мацвея: характар і фактары варыянтнасці выкладаў ...: аўтарэферат дысертацыi на атрыманне вучонай ступенi кандыдата фiлалагiчных навук : 10.02.01
[б. и.], 2009 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку

© Все права защищены ООО "Компания Либэр" , 2009 - 2025  v.20.61